Resumo em 15 segundos
- A imersão em água fria a 9 °C deixou a creatina quinase muscular elevada 72 horas depois do exercício.
- Nos grupos de água quente, ar quente e repouso, a força chegou a 88% a 89% do valor inicial em 72 horas.
- A água quente elevou a proteína de choque térmico HSP72 em 222%, mas não reduziu dor nem sensibilidade muscular.
Resumo dos pontos principais. A matéria completa está logo abaixo.
Quem termina um treino pesado e mergulha numa banheira de água com gelo costuma sair de lá com a sensação de dever cumprido. A prática virou rotina em academias, clubes e provas de endurance. Só que um experimento controlado com 40 adultos saudáveis encontrou justamente no banho de gelo a estratégia que deixa marcas de dano muscular circulando por mais tempo no sangue. Nas outras três condições testadas (água quente, ar quente e simples repouso), esses marcadores voltaram ao normal mais rápido, ou no máximo no mesmo tempo.
Aposte antes de ler
De quanto caiu a força máxima logo depois da sessão de exercício?
Seu palpite
A queda imediata foi de cerca de 36% em todos os quatro grupos, medida pela contração voluntária máxima no dinamômetro.
Fonte: Bayne e colegas, Journal of Thermal Biology, 2026
Desafie um amigo no WhatsAppO trabalho comparou quatro formas de recuperação depois de uma sessão desenhada para castigar os músculos da perna de propósito. Força, dor e três moléculas ligadas a dano e inflamação foram medidas ao longo de três dias. A força voltou de maneira parecida nos quatro grupos. A diferença apareceu no sangue e nos termômetros.
Dados do estudo: o artigo é assinado por F. Bayne e colegas e foi aprovado pelo painel de ética em ciências aplicadas da London South Bank University, que também financiou a pesquisa pelo programa SpringBoard, de 2023. Está publicado no Journal of Thermal Biology, com o DOI 10.1016/j.jtherbio.2026.104551.
Como o estudo comparou água quente, água fria e repouso?
Participaram 40 adultos saudáveis e fisicamente ativos, que treinavam força de três a cinco horas por semana e tinham força de quadríceps acima de 250 Nm. A idade média era de 26,5 anos, e o grupo somava 31 homens e 9 mulheres. Todos passaram pela mesma sessão de dano muscular: extensões de joelho feitas de forma excêntrica, ou seja, com o músculo se alongando sob carga. Foram 10 séries de 10 repetições em ritmo lento e depois 11 séries de 10 repetições em ritmo rápido, num dinamômetro.
Em seguida, cada pessoa foi sorteada para uma de quatro rotinas. Água quente: 30 minutos imerso até o esterno a 42 °C. Água fria: 15 minutos a 9 °C. Ar quente: 30 minutos sentado numa câmara a 30 °C com 30% de umidade. Repouso: 30 minutos sentado numa sala a 18 °C, sem nenhuma intervenção. A imersão em água fria é o que popularmente se chama de banho de gelo, e a ideia por trás dela é reduzir inflamação e dor por vasoconstrição, o estreitamento dos vasos.
Três siglas aparecem o tempo todo nesse estudo. A contração voluntária máxima (MVC) é a força que a pessoa faz quando empurra o máximo que consegue. A creatina quinase do tipo muscular (CK-MM) é uma enzima que vaza para o sangue quando a fibra sofre dano, e por isso serve como marcador indireto de lesão. A proteína de choque térmico 72 (HSP72) é produzida pelas células em resposta a estresse, inclusive calor, e ajuda a proteger outras proteínas. Já a interleucina 6 (IL-6) é uma mensageira do sistema imunológico que sobe com o exercício e participa tanto da inflamação quanto do reparo.
A força caiu 36% e voltou quase igual nos quatro grupos
Logo depois da sessão, a força máxima dos quatro grupos caiu cerca de 36%, mais de um terço do que era antes. No grupo da água quente, a contração passou de 284 Nm para 176 Nm. Na água fria, de 279 Nm para 166 Nm. Nos três dias seguintes, a força voltou de forma gradual. Aos 72 horas, água quente, ar quente e repouso estavam em 88% a 89% do valor inicial, enquanto a água fria ficou em 82%.
Essa diferença entre a água fria e os demais grupos não passou no teste estatístico. Os autores não encontraram interação entre tempo e grupo (p = 0,93), o que quer dizer que o formato da recuperação foi parecido em todos. Em força, portanto, ninguém ganhou de ninguém de maneira convincente. A hipótese inicial da equipe, de que a água quente sairia na frente, não se confirmou nesse desfecho.
No sangue, o banho de gelo ficou para trás
Se a força não separou os grupos, os marcadores sanguíneos separaram. A CK-MM subiu em todos depois do exercício, com aumentos que foram de 76% a 102%. O que mudou foi a velocidade da queda. Na água quente, a enzima voltou ao valor inicial em 48 horas. No ar quente e no repouso, em 72 horas. Na água fria, continuava elevada às 72 horas, quando os autores registram 25% acima do basal. No comparativo direto nesse momento, o grupo da água fria tinha 432 ng/ml de CK-MM contra 298 ng/ml do grupo da água quente, diferença que os autores classificam como de efeito grande.
A HSP72 seguiu o mesmo sentido. Depois da intervenção, a água quente elevou a proteína a 1,81 ng/ml, um salto de 222% sobre o valor anterior ao exercício, mais que o triplo. O ar quente chegou a 184% e o repouso, a 113%. A água fria ficou em 56%, e esse aumento não foi estatisticamente significativo, segundo o artigo.
A IL-6 também desenhou curvas diferentes. Ela subiu em todos os grupos após o exercício. Logo depois da recuperação, estava mais alta na água quente (2,51 pg/ml, 365% acima do basal), antes de cair rápido: 24 horas depois, só 22% acima do inicial. Água fria (33% acima), ar quente (54%) e repouso (92%) ainda seguiam elevados nesse momento. A água fria voltou ao basal em 48 horas; o repouso, em 72 horas.
O termômetro muscular ajudou a explicar parte desse quadro. Dentro do músculo da coxa, a temperatura foi de 36,6 °C para 38,8 °C com a água quente e caiu de 37,1 °C para 34,0 °C com a água fria. O ar quente não alterou a temperatura do músculo (36,1 °C para 36,3 °C), mesmo tendo aquecido a pele e a temperatura do tímpano.
Por que o banho de gelo pode atrasar a recuperação do músculo?
A explicação proposta pelos autores é hipótese, não algo medido diretamente no experimento. O frio provoca vasoconstrição, reduzindo o fluxo de sangue na região. Isso pode diminuir a chegada de nutrientes e de células envolvidas no reparo, e o artigo cita trabalhos anteriores que associam a imersão em água fria a um possível bloqueio da sinalização de crescimento muscular e da síntese de proteínas. O frio também parece atenuar a produção de proteínas de choque térmico, justamente as que ficaram mais altas nos grupos aquecidos.
Vale medir o tamanho do que foi mostrado. O estudo mediu concentrações no sangue e força no dinamômetro. Ligar o marcador elevado a um atraso real de recuperação funcional é interpretação dos autores, e eles mesmos registram que os desfechos de função foram comparáveis entre as estratégias.
Banho de gelo reduz a dor muscular tardia? Nenhuma estratégia aliviou
Pelo relato principal do artigo, não. A dor e a sensibilidade muscular aumentaram 24 horas depois do exercício em todos os grupos e continuavam elevadas 72 horas depois. Nenhuma das quatro rotinas devolveu essas medidas ao valor inicial dentro do período estudado. A dor muscular tardia, aquela que aparece no dia seguinte a um esforço incomum, foi o desfecho mais teimoso de todos.
Há uma nuance dentro do próprio artigo. Na seção de resultados, os autores descrevem que o banho de gelo atenuou a sensibilidade muscular nas primeiras 24 horas, viu essa medida subir às 48 horas e retornar ao basal às 72 horas. Já o resumo e a conclusão afirmam que nenhuma intervenção restabeleceu completamente as medidas de percepção até 72 horas. As duas descrições convivem no mesmo texto, e a leitura mais segura é a de que qualquer alívio foi breve e não se sustentou.
O ar quente saiu pior nesse quesito: teve as maiores notas de dor em 24 e 48 horas, aumento de sensibilidade em todos os momentos avaliados e fadiga maior em 48 e 72 horas. Os autores levantam a possibilidade de que o calor sem elevação suficiente da temperatura do músculo não dê conta de modular a sinalização da dor.
O que os próprios autores listam como limites
- A dieta não foi medida. Os participantes foram orientados a repetir o que comeram no primeiro dia, mas ninguém acompanhou o consumo, então a alimentação não pode ser descartada como influência.
- A CK-MM é um marcador indireto, com bastante variação entre pessoas, e pode ser afetada por sexo, nível de treino, massa muscular e genética.
- A amostra não permitiu análise por sexo. Eram 31 homens e 9 mulheres, o que impede conclusões sobre respostas diferentes entre eles.
- Faltaram dados do índice de Hooper, que reúne sensibilidade muscular, sono, fadiga e estresse autorrelatados: só 29 dos 40 participantes entregaram respostas completas.
- O alinhamento do eixo do dinamômetro pode ter afetado as medidas de força.
- Foi uma sessão única de cada estratégia, com acompanhamento de 72 horas. Exposições repetidas, que é o que acontece na rotina de quem treina, não foram testadas.
O que isso muda para quem treina força?
Na prática, o estudo não autoriza dizer que uma estratégia é melhor que a outra para recuperar força em 72 horas. Os próprios autores escrevem que nenhuma pode ser recomendada como superior nesse quesito. Quando o objetivo é mexer nos processos fisiológicos ligados ao dano e à inflamação, as abordagens com calor se associaram a respostas mais rápidas. Quando o objetivo é recuperar função depressa, a água fria apareceu com força mais baixa e CK-MM ainda alto no fim do período, o que, na avaliação dos autores, não a torna vantajosa.
Outro recado é sobre a expectativa. Se a ideia é sair de uma imersão em água fria sem dor no dia seguinte, o experimento não sustenta essa promessa: uma sessão única de qualquer uma das estratégias não mudou a percepção em 72 horas. Os autores sugerem que resolver dor talvez exija repetição ou aplicação localizada, algo que o desenho do estudo não testou.
Fica também a pergunta maior, que o artigo levanta de passagem. Entender como calor e frio mexem com inflamação e proteínas de estresse pode interessar além da academia, em reabilitação e em condições que envolvem perda de massa muscular. Para chegar lá, o caminho é repetir o experimento com mais gente, mais tempo e medidas mais diretas de dano no músculo.
Este conteúdo é informativo e não substitui a orientação de um profissional de saúde ou de educação física.
Perguntas frequentes
Banho de gelo ajuda na recuperação muscular?
Para a força, o efeito medido foi modesto: após 72 horas, o grupo da imersão em água fria havia recuperado cerca de 82% da força inicial, contra 88% a 89% dos demais grupos, sem diferença estatística. No sangue, a imersão em água fria foi a única condição com creatina quinase muscular (CK-MM) ainda elevada em 72 horas.
Banho de gelo ou água quente: qual é melhor depois do treino?
Para recuperar força em 72 horas, o estudo não encontrou superioridade de nenhuma das duas. A água quente se associou a marcadores moleculares de recuperação mais rápidos, com HSP72 mais alta e CK-MM de volta ao basal em 48 horas, mas isso não se traduziu em mais força nem em menos dor.
Quanto tempo a dor muscular dura depois de um treino forte?
No experimento, dor e sensibilidade muscular aumentaram 24 horas depois do exercício e continuavam elevadas 72 horas depois em todos os quatro grupos. Nenhuma das estratégias testadas devolveu essas medidas ao valor inicial dentro do período acompanhado.
O que é imersão em água fria?
É mergulhar o corpo em água gelada por alguns minutos, no caso do estudo até a altura do esterno, durante 15 minutos a 9 °C. A lógica descrita pelos autores é provocar vasoconstrição para reduzir inflamação, dor e inchaço, mas o experimento observou que a CK-MM seguiu elevada por mais tempo nessa condição.
Fontes
Bayne, F. et al. Comparative effects of thermal recovery strategies on strength, muscle soreness and molecular markers following exercise-induced muscle damage in healthy adults. Journal of Thermal Biology, 2026. DOI: 10.1016/j.jtherbio.2026.104551
Matéria escrita e revisada originalmente por Paulo Budri.
Este artigo contém links de afiliado. Como Associado da Amazon, eu ganho com compras qualificadas. Isso não altera o preço para você e não influencia a apuração ou a avaliação dos produtos citados.


